Chevrolet/GMIO ระบุว่า All-New Colorado เวอร์ชันผลิตจริงเปิดตัวระดับโลกในไทยและเริ่มจำหน่ายในไทยภายในเดือนนั้น
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020)
Chevrolet Colorado · รุ่นประวัติศาสตร์
รวมข้อมูล Chevrolet Colorado เจเนอเรชันนี้ตั้งแต่รุ่นย่อย ราคา เครื่องยนต์ ระบบขับเคลื่อน สเปกหลัก อุปกรณ์ และประวัติการเปลี่ยนแปลงในตลาดไทย โดยสถานะปัจจุบันคือ รุ่นประวัติศาสตร์
Chevrolet Colorado ไทย All-New: จาก world debut ปี 2011 ถึง MY2020
Chevrolet/GMIO ระบุว่า All-New Colorado เวอร์ชันผลิตจริงเปิดตัวระดับโลกที่กรุงเทพฯ วันที่ 5 ตุลาคม 2011 และรถไทยจะเริ่มจำหน่ายภายในเดือนนั้น โดย release มีหัวข้อ 2012 Chevrolet Colorado ชัดเจน จึงสร้าง canonical MY2012 ได้จาก primary source นี้ ไม่ใช่จากชื่อไฟล์โบรชัวร์เดิม ส่วน MY2017 และ MY2020 ยังคงยึดเอกสาร GM/Chevrolet ทางการ และ stable route slug เดิมยังเป็น evidence reference ไม่ใช่การอ้าง numbered generation ตาม taxonomy ต่างประเทศ
Evidence boundary: Chevrolet/GM primary sources verify the exact 2011-10-05 all-new global debut in Thailand, an explicit MY2012 label, exact MY2017 and MY2020 slices, source-scoped engines/transmissions and selectable 4WD. They do not establish numbered/global generation mapping, a complete historical trim catalog, RWD normalization for source 2WD, or an exact Colorado production-end date.
canonical MY2012 ถูกสร้างจาก release ทางการที่มีหัวข้อ 2012 Chevrolet Colorado; โบรชัวร์ C-CAB ปี 2012 ใช้เสริมสเปก source-exact
GM ระบุชื่อเอกสารเป็น MY2017 Chevrolet Colorado Fact Sheet โดยตรง และยืนยันว่า 2.8 VGT ยังมีหลังการปรับโฉม
คู่มือ Chevrolet Thailand ระบุ 2020/MY20 โดยตรงและให้ technical data กับ transfer-case operation
เป็นข้อความระดับแบรนด์จาก Chevrolet Thailand ไม่ใช่วันสิ้นสุดการผลิต Colorado โดยตรง
จากการเปิดตัว All-New สู่รถปี 2012
Chevrolet ประกาศเปิดตัว Colorado โฉมใหม่ระดับโลกในเดือนตุลาคม 2011 จึงต้องแยกวันแถลงข่าวออกจาก Model Year 2012 ในตลาดต่าง ๆ เมื่อเขียนประวัติไทย ไม่ใช้ปีของข่าวแทนปีรถทุกคัน
โบรชัวร์ Chevrolet ของปี 2012 และเอกสารข้อมูลปีถัดไปทำให้เห็นความจำเป็นในการยึด Source Scope เป็นหลัก รุ่นตัวถังและอุปกรณ์อาจเปลี่ยนไปตามตลาดหรือช่วงปรับรุ่น
คู่มือ MY2020 ไม่ใช่คู่มือสำหรับรถปี 2012
คู่มือ Chevrolet Colorado MY2020 เป็นเอกสารที่ใช้ตรวจสิ่งที่ผู้ผลิตกล่าวสำหรับปีรถนั้น ไม่ควรถูกย้อนไปใช้กับเครื่องยนต์ของ Colorado 2012 หรือรถรุ่นก่อน 2011 โดยอัตโนมัติ
สำหรับรถมือสองที่ไม่รู้ประวัติซ่อม ควรเริ่มตรวจอาการและรายการบำรุงรักษาเชิงป้องกันตามสเปกที่ยืนยันได้ของคันจริง มากกว่าคัดลอกตารางของรถที่ชื่อ Colorado เหมือนกัน
5 ตุลาคม 2011 คือ boundary ของ All-New ที่ยืนยันจาก Chevrolet
Chevrolet/GMIO ระบุว่า All-New Chevrolet Colorado เปิดตัวระดับโลกที่กรุงเทพฯ วันที่ 5 ตุลาคม 2011 และรถสำหรับไทยจะเริ่มจำหน่ายภายในเดือนเดียวกัน พร้อม 26 combinations ครอบคลุม single cab, extended cab, crew cab, low/high stance และ 2WD/4WD
release เดียวกันมีหัวข้อ 2012 Chevrolet Colorado โดยตรง จึงเป็นหลักฐานใหม่ที่เพียงพอสำหรับ canonical MY2012 ต่างจากรอบก่อนที่มีเพียงโบรชัวร์ C-CAB ลงปี 2012 ซึ่งไม่ควรถูกตีความเป็น Model Year ด้วยตัวมันเอง
MY2017 และ MY2020 แยกเป็น source-exact slices
GM ระบุ MY2017 โดยตรงพร้อมสามขุมพลัง 2.5 FGT, 2.5 VGT และ 2.8 VGT รวมถึงเกียร์ 6MT/6AT กำลัง แรงบิด และรายการ New for MY2017 จึงยืนยันได้ด้วยว่าเครื่อง 2.8 VGT ยังอยู่ใน MY2017 หลังการปรับโฉม
คู่มือ Chevrolet Thailand สำหรับ MY2020 ระบุ 2.5L FGT Diesel และ 2.5L VGT Diesel ที่ 2,499 ซีซี 4 สูบ พร้อม 6MT/6AT และการใช้งาน 4x2/4x4 รวมถึง transfer case แบบ 2H, 4H และ 4L ข้อมูลแต่ละช่วงยังคงแยก engine identity เพื่อไม่ถือว่าชื่อหรือค่าที่คล้ายกันพิสูจน์ความต่อเนื่องทางวิศวกรรมโดยอัตโนมัติ
ขอบเขตที่ยังตั้งใจไม่เติม
slug thailand-2012-2020-reference ถูกเก็บไว้เพื่อ route/backward compatibility แม้ primary launch boundary อยู่วันที่ 5 ตุลาคม 2011 และชื่อแสดงผลของ generation ถูกขยายให้สะท้อนจุดเริ่ม All-New แล้ว ทั้งนี้ยังไม่เรียกช่วงนี้ว่า Generation 2 เพราะ source ที่ใช้ไม่ได้เผยแพร่ numbered-generation taxonomy โดยตรง
แม้คู่มือ MY2020 จะแสดงชื่อ LS, LT, LTZ, High Country และ Storm/Midnight ในตาราง Crew Cab แต่ยังไม่สร้าง vehicle_trims เพราะตารางนั้นไม่ใช่ commercial trim/price catalog ที่สมบูรณ์ และข้อความยุติขาย Chevrolet ใหม่สิ้นปี 2020 ก็ยังไม่ถูกใช้เป็น exact Colorado production-end date
สเปกหลักและอุปกรณ์แยกรุ่น
รวมข้อมูลรุ่นไทยที่ตรวจสอบได้ ทั้งมิติ ชุดขับเคลื่อน ช่วงล่าง ล้อ อุปกรณ์ภายใน และระบบความปลอดภัย เพื่อให้ดูความต่างของแต่ละรุ่นย่อยได้ในหน้าเดียว
ความจุ
- ความจุถังน้ำมัน C-CAB
- 76 L
- ความจุถังน้ำมัน MY2017
- 76 L
catalog
- รายชื่อรุ่น C-CAB ในโบรชัวร์ Chevrolet Sales (Thailand) ปี 2012
- ["2.5 LS1","2.5 LT","2.5 LT Z71","2.5 LT Z71 4x4","2.8 LTZ","2.8 LT Z71","2.8 LTZ Z71","2.8 LT Z71 4x4","2.8 LTZ Z71 4x4 MT","2.8 LTZ Z71 4x4 AT"]
- ขอบเขต Colorado ใหม่สำหรับตลาดไทย ณ วันเปิดตัว
- ["26 combinations","single cab","extended cab","crew cab","high stance","low stance","2WD","4WD"]
- ชื่อ Trim Level ที่ปรากฏในตาราง Crew Cab 4 doors MY2020
- ["LS","LT","LTZ","High Country","Storm / Midnight"]
ช่วงล่าง เบรก และแชสซี
- ระบบเบรก MY2017
- หน้า ventilated disc 300 mm / หลัง drum 295 mm
มิติและตัวรถ
- ฐานล้อ C-CAB
- 3,096 mm
drivetrain
- โหมดระบบขับเคลื่อน 4WD ในโบรชัวร์ C-CAB
- ["2WD","4WD Hi","4WD Lo"]
- ระบบขับเคลื่อนที่ fact sheet ระบุ
- 2WD & 4WD
- โหมด transfer case MY2020
- ["2H Two-Wheel High","4H Four-Wheel High","4L Four-Wheel Low","N Neutral"]
equipment
- รายการ New for MY2017
- ["Electric Power Steering","Remote start engine","Auto headlamps","Auto rain sensors","Front and Rear Park Assist","Tire pressure monitoring","Lane departure warning","Forward collision alert","Driver knee airbag","New 18-inch alloy wheels"]
history
- วันเปิดตัว All-New Colorado เวอร์ชันผลิตจริงระดับโลก
- 2011-10-05 · Bangkok, Thailand
- ขอบเขตหลักฐานโบรชัวร์ปี 2012
- Official 2012 C-CAB brochure reference; not asserted as canonical MY2012
- บริบทการยุติจำหน่ายรถ Chevrolet ใหม่ในไทย
- GM ระบุว่าจะยุติการจำหน่ายรถยนต์ใหม่ในประเทศไทยภายในสิ้นปี 2020
- ขอบเขตหลักฐาน MY2020
- Official Thailand owner manual explicitly identifies 2020 / MY20
maintenance
- ระยะบำรุงรักษาที่โบรชัวร์ระบุ
- 20,000 km
เครื่องยนต์และระบบส่งกำลัง
- Engine reference ในโบรชัวร์ C-CAB
- ["Duramax (XLD25): 2,499 cc / 110 kW / 350 Nm / 5MT","Duramax (XLD28): 2,776 cc / 132 kW / 440 Nm MT / 470 Nm AT / 5MT or 6AT"]
- ขุมพลังและเกียร์ใน release วันเปิดตัว
- ["2.5L Duramax turbo-diesel: 110 kW / 350 Nm","2.8L Duramax turbo-diesel: 132 kW / 440 Nm with 5MT / 470 Nm with 6AT","5-speed manual","Hydra-Matic 6-speed automatic","part-time two-speed transfer case on 4WD"]
- ขุมพลัง MY2017
- ["2.5L Duramax Turbo-diesel FGT: 120 kW / 380 Nm","2.5L Duramax Turbo-diesel VGT: 132 kW / 440 Nm","2.8L Duramax Turbo-diesel VGT: 147 kW / 500 Nm"]
- เกียร์ MY2017 ตามเครื่องยนต์
- ["2.5 FGT: 6MT","2.5 VGT: 6AT or 6MT","2.8 VGT: 6AT or 6MT"]
- ขุมพลัง MY2020
- ["2.5L FGT Diesel: 2,499 cc / 4 สูบ / 120 kW / 380 Nm","2.5L VGT Diesel: 2,499 cc / 4 สูบ / 132 kW / 440 Nm"]
- Engine identifier code ในคู่มือ MY2020
- DURAMAX (ระบุเหมือนกันทั้ง 2.5L FGT และ 2.5L VGT)
- ผังเกียร์และระบบขับเคลื่อน MY2020
- ["2.5L FGT Diesel: 6MT / 4x2 or 4x4","2.5L VGT Diesel: 6MT / 4x2 or 4x4","2.5L VGT Diesel: 6AT / 4x2 or 4x4"]
warranty
- การรับประกันที่โบรชัวร์ระบุ
- 3 ปี หรือ 100,000 กม.
ไทม์ไลน์การเปลี่ยนแปลงในตลาดไทย
แยกข้อมูล “ตอนเปิดตัว” ออกจาก “ข้อมูลปัจจุบัน” เพื่อไม่ให้ราคา รุ่นย่อย หรืออุปกรณ์คนละช่วงเวลาถูกนำมาปะปนกัน
All-New Chevrolet Colorado global debut in Thailand
Official Chevrolet/GMIO release states the all-new Colorado made its global debut in Bangkok, Thailand on 5 October 2011 and the Thailand range would go on sale that month.
Official Chevrolet Thailand C-CAB brochure reference in 2012
Chevrolet Sales (Thailand) published a Colorado C-CAB specification/feature brochure carrying the 2012 reference and a full grade/powertrain matrix.
MY2017 Colorado publishes revised powertrain and equipment context
Official GM MY2017 fact sheet publishes 2.5 FGT, 2.5 VGT and 2.8 VGT powertrains plus a New for MY2017 equipment list.
Thailand MY2020 owner manual anchors final reviewed Colorado source slice
Chevrolet Thailand MY2020 owner manual publishes 2.5L FGT/VGT diesel technical data, six-speed transmission mappings and selectable 4WD operation.
Chevrolet Thailand states new-vehicle sales would end by the end of 2020
Chevrolet Thailand FAQ states GM would end sales of new vehicles in Thailand by the end of 2020 while continuing aftersales support.
Application evidence ของ Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020)
Engine / transmission / drivetrain แต่ละชุดมาจาก Vehicle/Application Scope ที่มี source ของตัวเอง จึงไม่รวมข้อมูลจากคนละ scope ให้กลายเป็นสเปกเดียว และไม่สร้าง Model Year / Trim หากต้นทางไม่ยืนยัน
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · other
2012 official C-CAB brochure: Duramax (XLD25) 2.5L is mated to a 5-speed manual. C-CAB is retained as source wording; no canonical MY2012 or exact cab enum is inferred.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · other
2012 official C-CAB brochure: Duramax (XLD28) 2.8L manual application, 132 kW / 440 Nm. No canonical MY2012 row is inferred.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · other
2012 official C-CAB brochure: Duramax (XLD28) 2.8L 6-speed Active Select automatic application, 132 kW / 470 Nm. No canonical MY2012 row is inferred.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · other
2012 official C-CAB brochure has 4WD grades and documents an electronic transfer switch with 2WD, 4WD Hi and 4WD Lo. This independent scope does not invent an engine/trim/drivetrain matrix.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · MY 2017
MY2017 fact sheet: 2.5L Duramax Turbo-diesel FGT with 6-speed manual, 120 kW / 380 Nm.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · MY 2017
MY2017 fact sheet: 2.5L Duramax Turbo-diesel VGT with 6-speed manual, 132 kW / 440 Nm.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · MY 2017
MY2017 fact sheet: 2.5L Duramax Turbo-diesel VGT with 6-speed automatic, 132 kW / 440 Nm.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · MY 2017
MY2017 fact sheet: 2.8L Duramax Turbo-diesel VGT with 6-speed manual, 147 kW / 500 Nm.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · MY 2017
MY2017 fact sheet: 2.8L Duramax Turbo-diesel VGT with 6-speed automatic, 147 kW / 500 Nm.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · MY 2017
MY2017 fact sheet states Colorado driveline availability as 2WD & 4WD across the published powertrain table. 4WD is retained independently; 2WD is not normalized to RWD and no exact engine-by-drive matrix is inferred.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · MY 2020
MY2020 owner manual: 2.5L FGT Diesel 6MT is published for 4x2 / 4x4; this scope records only the verified 4x4 side because source 4x2 is not normalized to RWD.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · MY 2020
MY2020 owner manual: 2.5L VGT Diesel 6MT is published for 4x2 / 4x4; this scope records only the verified 4x4 side because source 4x2 is not normalized to RWD.
Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020) · MY 2020
MY2020 owner manual: 2.5L VGT Diesel 6AT is published for 4x2 / 4x4; this scope records only the verified 4x4 side because source 4x2 is not normalized to RWD.
ความครอบคลุมข้อมูล Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020)
สรุปว่าหน้านี้มีข้อมูลราคา สเปก เอกสารอ้างอิง และข้อมูลการดูแลรถครอบคลุมมากน้อยแค่ไหน โดยไม่นำข้อมูลจากเจเนอเรชันอื่นมาปะปน
ระบบเก็บ lineage นี้ไว้จากหลักฐานผู้ผลิต และจะไม่สร้างปี รุ่นย่อย เครื่องยนต์ หรือเกียร์ย้อนหลังขึ้นเองจนกว่าจะมี source รองรับ
เครื่องยนต์ที่เชื่อมกับ Generation นี้
แหล่งข้อมูลของ Chevrolet Colorado · Chevrolet Colorado Thailand all-new official-source reference (2011–2020)
ข้อมูลสำคัญของหน้านี้อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบย้อนกลับได้
All-New Chevrolet Colorado Revealed to the World — Bangkok, Thailand, 5 October 2011
Chevrolet Colorado Owner Manual — Thailand 2020
Chevrolet Thailand FAQ — end of new-vehicle sales in Thailand by end of 2020
Chevrolet Colorado C-CAB Thailand specifications and features — 2012 brochure reference
MY2017 Chevrolet Colorado Fact Sheet